Mucianum e contrario magnificentia et opes et cuncta privatum modum supergressa extollebant; aptior sermone, dispositu provisuque civilium rerum peritus: egregium principatus temperamentum, si demptis utriusque vitiis solae virtutes miscerentur.
von nur.k am 14.01.2017
Mucianus hingegen pries Prachtentfaltung, Reichtum und alles, was private Maße überschritt; besser geeignet in der Rede, in der Anordnung und Voraussicht ziviler Angelegenheiten bewandert: ein hervorragendes Temperament für die Herrschaft, wenn von den Lastern beider Männer nur ihre Tugenden vermischt würden.
von rosalie.977 am 23.04.2019
Im Gegensatz dazu wurde Mucianus durch seine Pracht, seinen Reichtum und alles, was die gewöhnlichen privaten Maßstäbe überstieg, emporgehoben. Er war redegewandter und geschickter in der Organisation und Führung öffentlicher Angelegenheiten. Er hätte eine hervorragende Ergänzung für Führungsaufgaben abgegeben, wenn nur die Tugenden beider Männer hätten vereint werden können, ohne deren Fehler.