Übersetzungen › Tacitus › Historiae (III) › 002

Übersetzungen auf Latein.me

von theo.a am 05.12.2022
Sie hatten sich in den Winterquartieren der dreizehnten Legion in Poetovio versammelt.

von christian.911 am 06.04.2015
In Poetovio hatten sie sich in den Winterquartieren der dreizehnten Legion versammelt.

convenerant: convenire: zusammenkommen, sich versammeln, sich treffen, übereinkommen, zusammenpassen, geeignet sein, sich gehören
decimae: decem: zehn; decima: Zehnter, Zehntel, Zehntabgabe
hiberna: hibernum: Winterlager; hibernus: winterlich, Winter-, stürmisch, Winter, Winterlager, Ire; hibernare: überwintern, den Winter verbringen, im Winterlager liegen
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
legionis: legio: Legion (römische Armeeeinheit von 3.000-6.000 Soldaten), Heerschar
tertiae: tres: drei