Circumstiterant victores et primo ingerebant probra, intentabant ictus: mox, ut praeberi ora contumeliis et posita omni ferocia cuncta victi patiebantur, subit recordatio illos esse qui nuper bedriaci victoriae temperassent.
von dennis.8879 am 04.06.2013
Die Sieger hatten sie umringt und warfen zunächst Beleidigungen, drohten mit Schlägen: bald, als die Besiegten ihre Gesichter den Schmähungen darboten und mit abgelegter Wildheit alles erduldeten, kam die Erinnerung auf, dass dies diejenigen waren, die kürzlich bei Bedriacum Mäßigung im Sieg gezeigt hatten.
von yan922 am 20.03.2017
Die siegreichen Soldaten hatten sie umzingelt und überschütteten sie zunächst mit Beleidigungen und drohten, sie zu schlagen. Doch als sie sahen, wie ihre besiegten Feinde die Misshandlungen mit gesenkten Köpfen still ertrugen, ihre Kampfeslust vollständig gebrochen, erinnerten sie sich plötzlich, dass dies dieselben Männer waren, die nach ihrem Sieg bei Bedriacum Gnade gezeigt hatten.