Übersetzungen › Tacitus › Historiae (IV) › 321

Übersetzungen auf Latein.me

von michelle.g am 06.11.2023
Unter diesen Umständen war ein militärischer Aufstand beinahe ausgebrochen.

von karina.l am 12.06.2020
Unterdessen war ein Soldatenaufstand fast ausgebrochen.

exarsit: exardere: entbrennen, in Flammen aufgehen, auflodern, sich entzünden, sich erhitzen
inter: inter: zwischen, unter, inmitten, während
militaris: militaris: militärisch, Soldaten-, Kriegs-, soldatisch, kriegerisch, Soldat, Militärperson; militare: als Soldat dienen, Krieg führen, kämpfen, im Krieg stehen, einen Kriegsdienst leisten
prope: prope: nahe, beinahe, fast, ungefähr, nahe bei, in der Nähe von
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
seditio: seditio: Aufruhr, Aufstand, Rebellion, Meuterei, Zwietracht, Empörung, Tumult