Hanc adversus urbem gentemque caesar titus, quando impetus et subita belli locus abnueret, aggeribus vineisque certare statuit: dividuntur legionibus munia et quies proeliorum fuit, donec cuncta expugnandis urbibus reperta apud veteres aut novis ingeniis struerentur.
von aliyah.s am 08.07.2017
Gegen diese Stadt und dieses Volk beschloss Caesar Titus, da der Ort plötzliche Angriffe und Kriegshandlungen verwehrte, mit Erdwällen und Belagerungsschutzbauten zu kämpfen: Die Aufgaben wurden unter den Legionen aufgeteilt, und es herrschte eine Pause der Kämpfe, bis alles, was bei den Alten oder durch neue Erfindungen zur Eroberung von Städten entdeckt worden war, errichtet werden konnte.
von philip.a am 26.11.2022
Da das Gelände einen schnellen Angriff unmöglich machte, beschloss Titus Caesar, diese Stadt und ihre Bevölkerung mit Erdwällen und Belagerungsanlagen zu belagern. Die Aufgaben wurden unter den Legionen aufgeteilt, und die Kämpfe ruhten, während sie alle Arten von Belagerungsgerät errichteten, sei es von früheren Generationen erfunden oder durch neue Entwicklungen.