Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (IV) (4) › 198

Analyse der Wortformen

citi: ciere: in Bewegung setzen, herbeirufen, rütteln, beunruhigen; cire: bewegen, schütteln, in Bewegung setzen; citus: schnell
date: dare: geben
ferte: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
flammas: flamma: Glut, Feuer, Flamme; flammare: flammen, anzünden
impellite: impellere: antreiben, anstoßen, vorantreiben, veranlassen
Ite: ire: laufen, gehen, schreiten
remos: remus: Remus, Ruder
tela: tela: Gewebe, Munition, Gewebsschicht; telum: Geschoss, Fernwaffe, Wurfspieß