Quanta per idaeos saeuis effusa mycenis tempestas ierit campos, quibus actus uterque europae atque asiae fatis concurrerit orbis, audiit et si quem tellus extrema refuso summouet oceano et si quem extenta plagarum quattuor in medio dirimit plaga solis iniqui.
von celina.r am 18.07.2017
Kunde von dem gewaltigen Sturm, der von Mykene herausbrach und über die trojanischen Ebenen fegte, und wie das Schicksal Europa und Asien zum Kriegszusammenstoß trieb, erreichte selbst jene, die an den äußersten Rändern der Erde leben, wo der Ozean umkehrt, und jene, die in der sengenden Äquatorialzone zwischen den vier Klimaregionen der Welt wohnen.
von ali.z am 26.07.2015
Welch gewaltiger Sturm, ausgeschüttet aus Mykene, durchzog die idäischen Gefilde, von Schicksalen getrieben, in denen die Welten Europas und Asiens aufeinanderprallten, den sowohl der, welchen das entlegenste Land vom zurückflutenden Ozean entfernt, als auch der, welchen die ausgedehnte Zone der ungerechten Sonne in der Mitte der vier Zonen teilt, vernommen hat.