Übersetzungen zu „effundere“

effundere (Verb)

effundere, effundo, effudi, effusus

ausgießen

ausschütten

vergießen

verschwenden

vergeuden

ausströmen lassen

von sich geben

hervorbringen

Infinitiv, Präsens, Aktiv

2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Passiv

2. Person Singular, Indikativ, Futur I, Passiv

ecfundere, protendere, prolongare, profundere, porrigere

Lateinische Textstellen zu „effundere“

• Juvenal:   ut per lacrimas effundere bilem cogaris pressoque
• Vergil:   telorum effundere contra omne genus
• Seneca Minor:   illos non effundere mihi spiritum videbar
• Seneca Minor:   fabianus mihi non effundere videtur orationem sed
• Vergil:   adesse mihi largosque effundere fletus raptatus
• Vitruv:   per canales progredientes effundere ante murum
• Vergil:   tuaque animam hanc effundere dextra saevus
• Lukrez:   aspectuque suo lacrimas effundere civis muta
• Vergil:   anchisae subito talis effundere uoces nate
• Ammianus:   in orientales provincias effundere libenti cunctorum adsensione
• Lukrez:   commemorat speciem lacrimas effundere salsas coepisse et

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google