Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VII) › 082

Übersetzungen auf Latein.me

von theodor.g am 02.09.2022
Verbrannten die Männer, als Troja in Flammen aufging?

von mohammad839 am 27.09.2021
Hat Troja, nachdem es in Brand gesetzt wurde, die Männer verbrannt?

cremauit: cremare: verbrennen, einäschern, zu Asche verbrennen
incensa: incendere: anzünden, entzünden, in Brand stecken, anfeuern, aufhetzen, erregen; incensus: entflammt, entbrannt, brennend, feurig, leidenschaftlich, wütend, zornig, Brand, Feuer, Großbrand; incensare: in Brand setzen, anzünden, entzünden, mit Weihrauch beräuchern, reizen, erbittern, aufhetzen; incensum: Weihrauch, Räucherwerk, Brandopfer, Duft
num: num: ob, etwa, denn, wohl, wirklich?, nicht wahr?
troia: troia: Troja, Ilion
uiros: vir: Mann, Ehemann, Held