Übersetzungen auf Latein.me

von konrad.r am 28.09.2013
Zeichnen Sie mit einem Zirkel ein X zwischen diesen beiden Punkten, ziehen Sie dann eine Linie durch den Schnittpunkt und den Mittelpunkt bis zum Rand, wodurch Sie die südliche und nördliche Richtung erhalten.

von ava.856 am 27.05.2019
Von diesen zwei Punkten mit dem Zirkel kreuzweise zu zeichnen, und durch den Schnittpunkt und das Zentrum eine Linie bis zum Äußersten zu ziehen, so dass der Meridian und die nördliche Region erfasst werden kann.

Analyse der Wortformen

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
centrum: centrum: Zentrum, Mittelpunkt, Kern, Herz, Mittelachse
circino: circinus: Zirkel; circinare: abrunden, kreisförmig machen, drehen, mit dem Zirkel formen, glätten, polieren
decusatim: decusatim: kreuzweise, in Form eines X, sich kreuzend
decusationem: decusatio: Kreuzung, Durchkreuzung, Decussatio
describendum: describere: beschreiben, darstellen, abbilden, aufzeichnen, entwerfen, abzeichnen, einschreiben, verzeichnen
duobus: duo: zwei
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl; et: und, auch, sogar, selbst, sowohl; et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
extremum: extremum: Äußerstes, Ende, Grenze, äußerster Punkt, Extrem; exter: äußerlich, auswärtig, fremd, ausländisch, von außen; extremus: äußerster, entferntester, extremster, letzter, endgültig, höchster, Nachhut, die letzten Reihen
habeatur: habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
his: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
linea: linea: Linie, Faden, Schnur, Angelschnur, Richtschnur, Grenzlinie, Reihe, Geschlecht; lineus: leinen, aus Leinen, aus Flachs
medium: medius: mittlerer, mittig, zentral, dazwischenliegend, gemäßigt, unparteiisch, Vermittler, Mittelpunkt, Zentrum, die Mitte; medium: Mitte, Mittelpunkt, Zentrum, Medium, Öffentlichkeit
meridiana: meridianus: mittäglich, mittags-, südlich, Süd-, Mittag, Mittagstunde, Süden, Meridian
per: per: durch, hindurch, über, während, aufgrund von, wegen
perducenda: perducere: hinführen, durchführen, hinbringen, zuführen, verleiten, überreden
regio: regio: Region, Gegend, Gebiet, Bezirk, Richtung, Linie; regius: königlich, Königs-, herrschaftlich, prächtig, herrlich
septentrionalis: septentrionalis: nördlich, Nord-, zum Norden gehörig; septentrional: nördlicher Teil eines Landes, nördliche Region, der Norden
signis: signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen, Signal, Standarte, Feldzeichen, Statue, Sternbild
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft

Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (I) › 198

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen