Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IV) (1)  ›  040

In aedificiis omnibus insuper conlocatur materiato variis vocabulis nominata.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aedificiis
aedificium: Gebäude, Gehöft, Bau, Bauwerk
conlocatur
conlocare: hinsetzen, niedersetzen, niederlegen, unterbringen
In
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
insuper
insupare: EN: throw in
insuper: oben drauf, EN: above, on top, EN: above, on top
materiato
materiari: EN: get timber
nominata
nominare: nennen, ernennen
omnibus
omne: alles
omnis: alles, ganz, jeder
variis
varius: verschieden, bunt, mannigfaltig, abwechselnd
vocabulis
vocabulum: Benennung, EN: noun, common/concrete noun

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum