Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) › 176

Übersetzungen auf Latein.me

von rebecca.w am 17.07.2017
Das Sternbild Zentaur befindet sich im unteren Teil des Bauches, unterhalb des Schwanzes.

von charlie.903 am 08.06.2014
An den unteren Ecken des Bauchs, unter dem Schwanz, befindet sich der Zentaur.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
angulis: angulus: Ecke, Winkel, Winkelraum, Schlupfwinkel, Wendepunkt, entlegener Ort; ancula: Magd, Dienstmädchen, Sklavin
caudam: cauda: Schwanz, Schweif, Ende, Endstück, Anhängsel
centaurus: centaurus: Kentaur, Zentaur
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
inferius: infer: unter, Unter-, tiefer gelegen, niedriger, geringer; inferus: unter, unterhalb, niedriger, geringer, die Unterirdischen, die Toten, die Bewohner der Unterwelt, die Unterwelt
sub: sub: unter, unterhalb, am Fuße von, bis zu, gegen, ungefähr, während, zur Zeit von
subiectus: subjicere: unterwerfen, unterordnen, darunterschieben, aussetzen, fälschen; subigere: unterwerfen, bezwingen, überwinden, zwingen, nötigen, bändigen, bebauen, pflügen, gerben; subiectus: unterworfen, untertan, abhängig, untergeordnet, ausgesetzt, nahe gelegen
ventris: venter: Bauch, Magen, Unterleib, Leib, Appetit