Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (V) (3)  ›  135

Podii altitudo ab libramento pulpiti cum corona et lysi duodecumam orchestrae diametri.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab
ab: von, durch, mit
altitudo
altitudo: Höhe, Tiefe
corona
corona: Krone, Kranz, EN: crown
coronare: bekränzen, krönen
cum
cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
diametri
diameter: EN: diameter
diametros: EN: diameter, EN: diametral, of/related to diameter
diametrum: EN: loss
duodecumam
duodecum: EN: twelve
et
et: und, auch, und auch
libramento
libramentum: Gewicht
orchestrae
orchestra: Orchestra, Orchestra, EN: area in front of stage
Podii
podium: Tritt, Balkon, EN: balcony, esp. in the amphitheater
pulpiti
pulpitum: Brettergerüst, Katheter, EN: stage, wooden platform (for performance)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum