Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VIII) (3)  ›  140

Et huius epigrammatos sunt versus graece:.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

graece

graecus: griechisch

epigrammatos

epigramma: Inschrift, EN: inscription/epitaph, EN: inscription/epitaph

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Et

et: und, auch, und auch

graece

graecus: Grieche; griechisch

huius

hic: hier, dieser, diese, dieses

versus

verrere: kehren, fegen

versus: Zeile, Vers, Furche, Gedicht, gegen, nach, in Richtung von

vertere: übersetzen, wenden, drehen, umdrehen, kehrt­ma­chen, verwandeln

Ähnliche Textstellen

• Basis compingatur, quae graece eschara dicitur, quadrata
• Intersectio, quae graece metope dicitur, sic est
• Item prothyra graece dicuntur, quae sunt ante