Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (I)  ›  410

Ex filia non prosunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von alicia965 am 06.09.2023
Von einer Tochter haben sie keinen Nutzen.

von kristin.941 am 18.11.2017
Aus einer Tochter ergeben sich keine Vorteile.

Analyse der Wortformen

ex

ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend

filia

filia: Tochter

non

non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

prosunt

prodesse: nützen, nützlich sein, von Nutzen sein, fördern, helfen, zugute kommen

Ähnliche Textstellen

• Sed adoptivi liberi non prosunt, in adoptionem
• Neque filia amissa in numero prodest ad
• Ei mihi, quod nullis amor est sanabilis