Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) › 044

Übersetzungen auf Latein.me

von lars.966 am 12.05.2015
Dies sind die Konstitutionen.

von asya953 am 07.06.2016
Dies sind, was wir Verfassungen nennen.

appellantur: appellare: nennen, benennen, anreden, ansprechen, sich wenden an, appellieren, bezeichnen, anrufen; appellere: hintreiben, herantreiben, anlanden (Schiff), anlegen, anwenden, richten
constitutiones: constitutio: Anordnung, Einrichtung, Verordnung, Verfügung, Beschaffenheit, Zustand, Erlass, Verfassung
hae: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden