Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 242

Übersetzungen auf Latein.me

von john932 am 16.03.2020
Sicherlich kann er sein Feld mit Vieh düngen.

von milla.i am 06.02.2015
Er kann definitiv Vieh nutzen, um sein Feld zu düngen.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
agrum: ager: Feld, Acker, Land, Gebiet, Flur, Landschaft, scharf, heftig, spitz, schneidend, bitter, eifrig; acrum: Acker, Feld, Land
pecoribus: pecus: Vieh, Herde, Schafherde, Kleinvieh
plane: plane: deutlich, klar, unmissverständlich, offenbar, gewiss, ganz und gar, völlig, durchaus; planus: flach, eben, glatt, deutlich, klar, verständlich, Landstreicher, Vagabund
potest: posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
stercorandum: stercorare: düngen, mit Mist düngen, ausmisten
suum: suus: sein, ihr, ihr eigener, ihr eigenes, sein Eigentum, ihr Eigentum, die Seinen, seine Leute, ihre Leute, seine Familie, ihre Familie, die Ihrigen; sus: Schwein, Sau, Eber; suum: sein Eigentum, ihr Eigentum, eigenes Gut, das Seine, das Ihre
uti: uti: gebrauchen, benutzen, verwenden, sich bedienen, genießen, erleben, wie, sodass, damit, um zu, als, da, weil, wann