Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 651

Übersetzungen auf Latein.me

von sebastian824 am 01.10.2018
Der vergöttlichte Gordianus erweiterte dies später jedoch nur auf Soldaten:

von charlie.s am 11.09.2019
Kaiser Gordian dehnte diese Politik später nur noch auf Militärangehörige aus:

autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
divas: divus: Gott, Gottheit, göttliches Wesen, göttlich, vergöttlicht, selig, ausgezeichnet; diva: Göttin, göttliche Frau
extendit: extendere: ausdehnen, erweitern, verlängern, ausstrecken, vergrößern, steigern
gordianus: gordianus: Gordian (römischer Kaiser)
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
militibus: miles: Soldat, Krieger, Fußsoldat
postea: postea: nachher, später, danach, künftig, in Zukunft
tantummodo: tantummodo: nur, bloß, lediglich, einzig und allein