Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) › 172

Übersetzungen auf Latein.me

von helen916 am 09.08.2020
Im zweiten Verwandtschaftsgrad: Großeltern oben, Enkelkinder unten und Geschwister seitlich.

von karlo907 am 19.06.2015
Im zweiten Grad, über Großväter, Großmutter, unter Enkel, Enkelin, seitlich Bruder, Schwester.

avia: avia: Großmutter, Oma; avium: unwegsame Gegenden, Wildnis, Wüste, abgelegene Gebiete; avius: abgelegen, entlegen, einsam, unwegsam, verlassen, verirrt, auf Irrwegen
avos: avus: Großvater, Ahne, Vorfahre; avos: Großvater, Ahn, Vorfahr
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
frater: frater: Bruder
infra: infra: unten, unterhalb, darunter, weiter unten, unterhalb, unter, weniger als
nepos: nepos: Enkel, Nachkomme, Enkelin, Nachfahrin
neptis: neptis: Enkelin, Nichte
secundo: duo: zwei; secundus: zweiter, folgend, nächster, günstig, günstig gesinnt, erfolgreich, untergeordnet, minderwertig; secundum: gemäß, zufolge, nach, entlang, längs, entsprechend, gemäß, nächst, das Zweite, zweiter Platz, Glück, Erfolg, günstige Umstände; seci: folgen, nachfolgen, verfolgen, begleiten, sich richten nach, erstreben, sich ergeben; secundare: günstig machen, fördern, begünstigen, beistehen, unterstützen
soror: soror: Schwester
supra: supra: oben, oberhalb, vorher, zuvor, früher, über, oberhalb, jenseits
transverso: transversus: quer, schräg, seitlich, querliegend, diagonal; transversare: queren, durchqueren, kreuzen, quer stellen, entgegenstellen, behindern