Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III)  ›  434

Vel de rato stipulatio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von matheo.847 am 02.11.2017
Ein Versprechen zur Ratifikation.

von isabell.b am 22.07.2015
Oder betreffend die Ratifikation einer Vereinbarung.

Analyse der Wortformen

de

de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß

rato

ratus: festgesetzt, bestimmt, gültig, rechtskräftig, bestätigt, gebilligt, Berechnung, Rechnung, Verhältnis, Anteil

reri: meinen, glauben, vermuten, rechnen, schätzen, halten für

stipulatio

stipulatio: förmliche Vereinbarung, Stipulation, Vertrag, Versprechen, rechtliche Verpflichtung

vel

vel: oder, entweder...oder, sogar, sogar, selbst

Ähnliche Textstellen

• Dolo vel metu adhibito actio quidem nascitur,
• Et si creditori suo, quod sua interest,
• Si vero nulla stipulatio intercessit, praescriptis verbis