Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (IV)  ›  189

Haec actio dissimulatione aboletur:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lilia.l am 02.07.2021
Diese Handlung wird durch Verheimlichung aufgehoben:

von jannick.p am 07.12.2023
Dieses Recht auf rechtliche Schritte verfällt, wenn man es ignoriert:

Analyse der Wortformen

aboletur

abolere: abschaffen, beseitigen, vernichten, auslöschen, tilgen

actio

actio: Handlung, Tat, Ausführung, Vortrag, Prozess, Klage, Gerichtsverhandlung

dissimulatione

dissimulatio: Verstellung, Heuchelei, Maskierung, Vortäuschung, Verschleierung

haec

hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es

Ähnliche Textstellen

• Tunc enim, ne famosa actio adversus eam
• Sed furti actio non nascitur, quia nec
• Haec autem, quae sunt in re ipsa