Übersetzungen zu „dissimulatione“

dissimulatio (Substantiv): dissimulationis, f.; Verstellung; Heuchelei; Maskierung; Vortäuschung; Verschleierung; Ablativ Singular, Femininum; Dativ Singular, Femininum; Lokativ Singular, Femininum

Lateinische Textstellen zu „dissimulatione“

Justinian I.: haec actio dissimulatione aboletur
Tacitus: quod si summa dissimulatione transmitterentur quanto
Cicero: est oratio quadam dissimulatione et circumitione obscure
Marcus Tullius Cicero: est oratio quadam dissimulatione et circumitione obscure
Justinian I.: raptus virginis facinus dissimulatione praeteritum aut pactione
Tacitus: cladis occultans stulta dissimulatione remedia potius malorum
Tacitus: nam civilis omissa dissimulatione in populum romanum
Tacitus: praesentibus ratus mutua dissimulatione et isdem quibus
Justinian I.: palam vel tacita dissimulatione sit renuntiatum
Justinian I.: qui iudicis culpam dissimulatione texerit gravissimo
Justinian I.: id sacrilega fuerit dissimulatione violatum et
Justinian I.: temeritate violata vel dissimulatione neglecta commissum
Cicero: religione verum etiam dissimulatione in omni genere
Justinian I.: facultatem nisi dissimulatione marito obligante
Justinian I.: vel gratia vel dissimulatione distulerit patrimonii
Sueton: partim intemperantia partim dissimulatione
Tacitus: inligaret sinnacen dissimulatione ac donis
Justinian I.: procuratorum coniventia vel dissimulatione perfectum ut
Justinian I.: coniventia vel ignobili dissimulatione temeritas admiserit curialis
Justinian I.: si rem dissimulatione proferat actis
Ammianus: quod ducum dissimulatione perniciosa nec victui
Marcus Tullius Cicero: religione verum etiam dissimulatione in omni genere
Plinius Minor: quod ipsum non dissimulatione et silentio praeterii
Ammianus: aliaque his maiora dissimulatione iugi neglecta ita
Cicero: similitudine turpioris et dissimulatione et subabsurda dicendo
Justinian I.: venalitate interdum aut dissimulatione vel quolibet vitio
Cicero: desiderio dissimulatione errore
Marcus Tullius Cicero: desiderio dissimulatione errore
Justinian I.: titulo accepit dissimulatione iuris se circumvenit
Justinian I.: quod ex dissimulatione dignitatis et administrationis
Plinius Minor: ceteros senatoribus solis dissimulatione quasi mutua parceret
Sueton: ipse pateretur incredibili dissimulatione transmittens tantique in
Cicero: sed ne dissimulatione quidem tectam improbitatem
Marcus Tullius Cicero: sed ne dissimulatione quidem tectam improbitatem
Justinian I.: decernimus ne dissimulatione culpabili nefanda licentia
Marcus Tullius Cicero: et tanta dedecora dissimulatione tua neque oblivione
Cicero: et tanta dedecora dissimulatione tua neque oblivione
Marcus Tullius Cicero: similitudine turpioris et dissimulatione et subabsurda dicendo
Justinian I.: et ex praedicta dissimulatione nostram sanctionem deludant
Livius: prope gens sine dissimulatione consilii publici ad
Titus Livius: prope gens sine dissimulatione consilii publici ad

Übersetzungen zu „dissimulatione“

Lateinische Textstellen zu „dissimulatione“

Alternative Quellen