Nos enim in romana cyrum cum sequacibus suis invenimus civitate, qui de acoemetensi monasterio fuit, quos apostolicis suasionibus ad rectam fidem et velut oves, quae perierant errantes, ad ovile contendimus revocare dominicum, ut agnoscerent secundum prophetam linguae balbutientes loqui quae ad pacem sunt.
von alexandra956 am 07.05.2014
Wir fanden Cyrus und seine Anhänger in Rom. Er kam aus dem Kloster der Akoimetai, und wir versuchten, sie mit apostolischen Lehren zu überzeugen, zur wahren Glaubensrichtung zurückzukehren. Wie verlorene Schafe, die abgewandert waren, versuchten wir, sie zurück zur Herde des Herrn zu bringen, damit, wie der Prophet sagte, selbst jene, die in der Rede strauchelten, Worte des Friedens sprechen lernen würden.
von maxime844 am 07.08.2017
Denn wir fanden in der römischen Stadt Cyrus mit seinen Anhängern, der aus dem acoemetensischen Kloster stammte, welche wir mit apostolischen Überzeugungen bemüht sind, zur rechten Glaubensweise zurückzurufen und wie Schafe, die umherirrend verloren waren, zur Herde des Herrn zu führen, damit nach dem Propheten stammelnde Zungen lernen mögen, Dinge zu sprechen, die dem Frieden dienen.