Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (IV) (4) › 181

Übersetzungen auf Latein.me

von frida82 am 02.05.2020
Denn alsdann muss der Besitzer der verpflichteten Sache verklagt werden.

conveniendus: convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen
enim: enim: nämlich, denn
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
obligatae: obligare: binden, verpflichten
possessor: possessor: Besitzer, Inhaber
rei: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit; reus: Angeklagter, Sünder
Tunc: tunc: damals, zu dieser Zeit