Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (IV) (11) › 505

Analyse der Wortformen

compensationis: compensatio: Ausgleich
debetur: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
opponitur: opponere: dagegen setzen
pretium: pretium: Preis, Wert, Lohn
ratio: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
Si: si: wenn, ob, falls
venditione: venditio: Verkauf
venditori: venditor: Verkäufer, EN: seller/vendor