Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (V) (22)  ›  1100

Quemadmodum et, si suspectus reperiatur, alter subrogatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

alter
alere: ernähren, nähren, nahrhaft sein, fördern, großziehen
altare: erhöhen
alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien)
et
et: und, auch, und auch
Quemadmodum
quemadmodum: wie, auf welche Weise
reperiatur
reperire: finden, wiederfinden
si
si: wenn, ob, falls
subrogatur
subrogare: EN: elect/propose/nominate/cause to be elected as successor/substitute
suspectus
suspectus: das Hinaufblicken, EN: suspected/mistrusted, EN: esteem
suspicere: aufblicken, verdächtigen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum