Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (4) › 161

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
Ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
existente: existere: entstehen, erscheinen
filio: filius: Kind, Sohn, Junge
heres: herere: EN: stick, adhere, cling to
herede: heres: Erbe, EN: heir/heiress
intestato: intestatus: ohne Testament
nemo: nemo: niemand, keiner
nepote: nepos: Enkel, Enkelin, Neffe
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
suo: suere: nähen, sticken, stechen; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
testamento: testamentum: Testament, letzter Wille
vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)