Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VIII) (3) › 142

Analyse der Wortformen

confidis: confidere: vertrauen
debes: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
obligatam: obligare: binden, verpflichten
persequi: persequi: verfolgen, nachgehen, nachfolgen, fortsetzen, ausführen
pignora: pignorare: EN: pledge, pawn, give a pledge; pignus: Pfand, EN: pledge (security for debt), hostage, mortgage
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
probare: probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen
rem: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
si: si: wenn, ob, falls
tibi: tibi: dir