Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VIII) › 737

Übersetzungen auf Latein.me

von mira.b am 06.08.2016
Weder unwissend noch unwillig gibt jeder.

von zoe.966 am 21.02.2020
Niemand gibt, ohne zu wissen und ohne zu wollen.

donat: donare: schenken, geben, verehren, stiften, spenden, gewähren, anbieten, verzeihen
ignorans: ignorare: nicht kennen, nicht wissen, ignorieren, unbeachtet lassen, verkennen; ignorans: unwissend, ignorant, unerfahren, unkundig
invitus: invitus: unwillig, widerwillig, ungern, unfreiwillig, gegen den Willen
nec: nec: und nicht, auch nicht, weder, nicht einmal; nec: und nicht, auch nicht, weder, nicht einmal
quisque: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was