Ex his enim tantummodo causis, si fuerint in iudicio dilucidis argumentis cognitionaliter adprobatae, etiam donationes in eos factas everti concedimus, ne sit cuidam licentia et alienas res capere et fragilitatem ridere donatoris et iterum ipsum donatorem suasque res perdere et praefatis malis ab ingrato donationis acceptore adfici.
von dominik.953 am 14.01.2018
Wir erlauben die Widerrufung von Schenkungen ausschließlich aus diesen Gründen, wenn sie im Gerichtsverfahren durch überzeugende Beweise eindeutig nachgewiesen wurden. Dies verhindert, dass jemand fremdes Eigentum an sich nimmt und die Verletzlichkeit des Spenders verspottet, und stoppt den Spender daran, sowohl seine Besitztümer zu verlieren als auch diese Schäden durch einen undankbaren Empfänger zu erleiden.
von ibrahim.851 am 31.07.2018
Nur aus diesen Gründen, wenn sie im Gerichtsverfahren durch klare Argumente rechtlich festgestellt worden sind, gestatten wir, dass selbst an sie gerichtete Schenkungen widerrufen werden können, damit niemand die Erlaubnis hat, sowohl fremde Sachen zu entreißen als auch die Schwäche des Schenkers zu verspotten und der Schenkende abermals seine eigenen Sachen zu verlieren und durch den undankbaren Empfänger der Schenkung von den vorgenannten Übeln betroffen zu werden.