Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (IX) (11) › 532

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
nobis: nobis: uns
praestando: praestare: an den Tag legen, erweisen, beweisen, leisten, erfüllen, übertreffen, voranstehen, gewähren, geben
Prius: prior: früher, vorherig; prius: früher, der erstere, eher, EN: earlier, before, previously, first, EN: earlier times/events/actions
sacramento: sacramentum: Strafsumme, Strafsumme, EN: sum deposited in a civil process, guaranty
statuto: statuere: aufstellen, beschließen, festlegen, bestimmen, beschliessen, festsetzen
super: supare: EN: throw; super: über, darüber, auf, vorbei an, über hinaus