Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (XI) (4)  ›  153

Igitur haec quoque metropolitanam habeat dignitatem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dignitatem

dignitas: Würde, Stellung

habeat

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

Igitur

icere: treffen

igitur: daher, also, folglich

metropolitanam

metropolitanus: EN: metropolitan, belonging to a metropolis/chief city; EN: metropolitan, bishop in metropolis/chief city

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer

Ähnliche Textstellen

• Et non absimilem penitus stipulationi habeat dignitatem,
• Senator vel alius clarissimus privatos habeat filios,
• Quicumque decurionum sponte se casuali ministerio manciparit,