Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (XII) › 589

Übersetzungen auf Latein.me

von nils.977 am 09.12.2013
Anfänger sollten immer hinten im Klassenzimmer sitzen.

von paulina.i am 24.05.2021
Rekruten sollen in Schulen stets an der hinteren Position platziert werden.

in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
loco: locum: Ort, Stelle, Platz, Gegend, Raum, Gelegenheit, Anlass, Thema, Gegenstand, Rang, Lage, Zustand; locus: Ort, Platz, Stelle, Gegend, Lage, Örtlichkeit, Bereich, Thema; locare: stellen, setzen, legen, aufstellen, hinstellen, platzieren, vermieten, verpachten, einen Vertrag abschließen; loco: anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Rede, Aussage, Vernunft, Sinn, Prinzip
ponantur: ponere: setzen, legen, stellen, aufstellen, hinstellen, anlegen, einsetzen, pflanzen, bestatten, vorschlagen, annehmen, halten für
posteriore: posterus: nachfolgend, folgend, später, künftig, zukünftig, Nachkommen, Nachwelt, zukünftige Generationen
scholis: schola: Schule, Vortrag, Vorlesung, Lehranstalt, Gesprächsrunde, Debatte
semper: semper: immer, stets, jederzeit, beständig, durchgehends
tirones: tiro: Rekrut, Neuling, Anfänger, Lehrling