Decurritur ad illud extremum atque ultimum senatus consultum, quo nisi paene in ipso urbis incendio atque in desperatione omnium salutis sceleratorum audacia numquam ante descensum est: dent operam consules, praetores, tribuni plebis, quique pro consulibus sint ad urbem, ne quid res publica detrimenti capiat.
von leony826 am 13.04.2019
Sie greifen zu jenem äußersten Beschluss des Senats, der zuvor nie verwendet wurde außer in Zeiten extremer Krise, wenn die Stadt fast in Flammen stand und die Sicherheit aller durch verbrecherische Handlungen gefährdet war: Die Konsuln, Prätoren, Volkstribunen und amtierenden Konsuln in der Nähe der Stadt sollten alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um jeden Schaden für den Staat zu verhindern.
von patrick827 am 29.01.2015
Man greift zu jenem äußersten und letzten Beschluss des Senats, zu dem man vor diesem Zeitpunkt fast nie zugegriffen hatte, außer beinahe beim Brennen der Stadt und in der Verzweiflung über die Rettung durch die Kühnheit der Verbrecher: Die Konsuln, Prätoren, Volkstribunen und diejenigen, die als Prokonsuln in der Nähe der Stadt sind, sollen dafür sorgen, dass der Staat keinen Schaden nimmt.