Quibus rebus romam nuntiatis tantus repente terror invasit, ut cum lentulus consul ad aperiendum aerarium venisset ad pecuniamque pompeio ex senatusconsulto proferendam, protinus aperto sanctiore aerario ex urbe profugeret.
von kristina.821 am 18.11.2019
Als diese Angelegenheiten Roma gemeldet wurden, überfiel solch plötzlicher Schrecken das Volk, dass, als Lentulus der Konsul gekommen war, um die Staatskasse zu öffnen und Geld für Pompeius gemäß dem Senatsbeschluss bereitzustellen, er sofort, nachdem er die heiligere Schatzkammer geöffnet hatte, aus der Stadt floh.
von luzi905 am 23.11.2023
Als diese Ereignisse in Rom gemeldet wurden, ergriff solch plötzliche Panik die Stadt, dass selbst Konsul Lentulus, der gekommen war, um den Staatsschatz zu öffnen und Pompejus gemäß Senatsbeschluss Mittel freizugeben, sofort nach Öffnung des heiligen Schatzes aus der Stadt floh.