Genus hoc erat pugnae, quo se germani exercuerant: equitum milia erant vi, totidem numero pedites velocissimi ac fortissimi, quos ex omni copia singuli singulos suae salutis causa delegerant: cum his in proeliis versabantur, ad eos se equites recipiebant; hi, si quid erat durius, concurrebant, si qui graviore vulnere accepto equo deciderat, circumsistebant; si quo erat longius prodeundum aut celerius recipiendum, tanta erat horum exercitatione celeritas ut iubis sublevati equorum cursum adaequarent.
von magnus851 am 24.11.2024
Dies war die Art von Schlacht, in der die Germanen sich geübt hatten: Es waren sechstausend Reiter und ebenso viele Fußsoldaten, die äußerst schnell und äußerst tapfer waren, welche Einzelpersonen aus ihrer gesamten Streitmacht zum Schutz ihrer Sicherheit ausgewählt hatten: Mit diesen führten sie Kämpfe, zu diesen zogen sich die Reiter zurück; diese eilten zusammen, wenn etwas schwieriger war, sie umstellten jeden, der durch eine schwerere Verwundung vom Pferd gefallen war; wenn es notwendig war, an einen Ort weiter vorzurücken oder schneller zurückzuweichen, war ihre Geschwindigkeit durch ihr Training so groß, dass sie, gestützt auf die Mähnen der Pferde, deren Lauf ausgleichen konnten.
von leonie844 am 01.06.2018
So kämpften die Germanen, nachdem sie sich in dieser Kampfweise geübt hatten: Sie hatten 6.000 Reiter, deren Zahl von ebenso vielen äußerst schnellen und tapferen Fußsoldaten ergänzt wurde. Jeder Reiter hatte persönlich einen dieser Infanteristen aus ihrer gesamten Armee zu seinem Schutz ausgewählt. Diese Infanteristen kämpften in Schlachten neben der Kavallerie, und die Reiter konnten sich bei Bedarf zu ihnen zurückziehen. Wenn der Kampf hart wurde, stürmten sie gemeinsam vor. Wenn jemand schwer verwundet vom Pferd fiel, bildeten sie einen Schutzkreis um ihn. Wenn sie weiter vorrücken oder schnell zurückweichen mussten, waren sie so gut trainiert, dass sie die Pferde erreichen konnten, indem sie sich an deren Mähnen festhielten.