A medio fere colle in longitudinem, ut natura montis ferebat, ex grandibus saxis sex pedum murum qui nostrorum impetum tardaret praeduxerant galli, atque inferiore omni spatio vacuo relicto superiorem partem collis usque ad murum oppidi densissimis castris compleverant.
von luke.979 am 23.11.2022
Die Gallier hatten einen sechs Fuß hohen Mauerwall aus großen Steinen etwa zur Hälfte des Hügels errichtet, der sich entlang seiner Länge erstreckte, soweit das Gelände es zuließ, um den Vormarsch unserer Truppen zu verlangsamen. Sie ließen den gesamten unteren Bereich leer, aber füllten den oberen Teil des Hügels, direkt bis zur Stadtmauer, mit dicht gedrängten Lagern.
von mohammed.a am 24.03.2022
Von etwa der Mitte des Hügels der Länge nach, wie es die Natur des Berges erlaubte, hatten die Galli eine sechs Fuß hohe Mauer aus großen Steinen vorgebaut, die den Angriff unserer Männer verlangsamen sollte, und nachdem sie den gesamten unteren Raum leer gelassen hatten, füllten sie den oberen Teil des Hügels bis zur Stadtmauer mit sehr dichten Lagern.