Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (VII) › 491

Übersetzungen auf Latein.me

von johan905 am 09.08.2022
Sobald diese Nachricht gehört wurde, flohen die Gallier aus ihrem Lager.

von luise.x am 09.04.2019
Sogleich, nachdem dies vernommen worden war, erfolgte aus den Lagern der Gallier eine Flucht.

audita: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren; auditare: EN: hear frequently
castris: castra: Lager, Kaserne; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
Fit: feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
fuga: fuga: Flucht; fugare: in die Flucht schlagen, vertreiben
gallorum: callum: EN: hard/tough skin/hide, callus; callus: Schwiele, callus, rooster; gallus: Gallier, Hahn, gallisch
hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
protinus: protinus: sofort, unverzüglich, vorwärts
re: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit