Caesar, cum animadverteret hostem complures dies castris palude et loci natura munitis se tenere neque oppugnari castra eorum sine dimicatione perniciosa nec locum munitionibus claudi nisi a maiore exercitu posse, litteras ad trebonium mittit, ut quam celerrime posset legionem xili, quae cum t· sextio legato in biturigibus hiemabat, arcesseret atque ita cum tribus legionibus magnis itineribus ad se veniret; ipse equites in vicem remorum ac lingonum reliquarumque civitatum, quorum magnum numerum evocaverat, praesidio pabulationibus mittit, qui subitas hostium incursiones sustinerent.
von felizitas.957 am 04.11.2020
Als Caesar bemerkte, dass der Feind seit mehreren Tagen in einem Lager stand, das von Sumpfland natürlich geschützt war, und erkannte, dass ein Angriff auf ihr Lager hohe Verluste bedeuten würde und eine Einkreisung mit Befestigungen eine größere Armee erfordern würde, sandte er eine Nachricht an Trebonius. Er befahl ihm, die dreizehnte Legion so schnell wie möglich herbeizurufen (die unter dem Kommando von Titus Sextius im Gebiet der Biturigen überwinterte) und mit drei Legionen auf schnellen Märschen zu seiner Unterstützung zu kommen. Währenddessen ordnete Caesar Kavallerie-Einheiten der Remer, Lingonen und anderer Stämme ab (nachdem er eine große Anzahl davon aufgeboten hatte), um seine Fouragierungsparteien vor plötzlichen Überfällen des Feindes zu schützen.