Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (I) › 096

Übersetzungen auf Latein.me

von emelie.t am 21.10.2018
Das Licht ist nicht weit weg, ich sage es dir.

von colin.z am 29.01.2019
Nicht weit, sage ich, ist Licht abwesend.

abest: abesse: abwesend sein, fehlen, entfernt sein, fern sein, sich entfernen, mangeln, frei sein von
inquam: inquam: ich sage, sagte ich; inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären
longe: longe: weit, weit entfernt, von weitem, bei weitem, lange, sehr fern; longus: lang, langwierig, weit, entfernt, ausgedehnt
lux: lux: Licht, Tageslicht, Helligkeit, Glanz, Leben, Tag, Öffentlichkeit, Auge, Rettung
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats