Nec auri tamen splendor flammeus oculos ipsius exire potuit, sed quam procul semotus et domum celeri gradu pervectus, videbat tamen decora illa monetae lumina et opulentam praedam iam tenebat animo miroque mentis salo et cogitationum dissentione misellus in diversas sententias carpebatur ac distrahebatur: illic fides, hic lucrum, illic cruciatus, hic voluptas.
von janosch954 am 01.08.2014
Das gleißende Gold ließ ihn nicht los, und selbst nachdem er weit weggeeilt war und zu Hause angekommen war, konnte er noch immer das verlockende Funkeln des Geldes sehen und stellte sich die reiche Beute bereits als sein Eigen vor. Der arme Kerl wurde in geistiger Unruhe hin und her gerissen, zwischen widerstreitenden Gedanken: auf der einen Seite Treue, auf der anderen Gewinn; auf der einen Seite Leiden, auf der anderen Lust.
von elija825 am 16.07.2015
Dennoch konnte der flammende Glanz des Goldes seine Augen nicht verlassen, sondern obwohl weit entfernt und mit schnellem Schritt nach Hause getragen, sah er noch immer diese wunderbaren Lichter des Geldes und hielt bereits die reiche Beute in seinem Geist, und der Arme wurde von seltsamer geistiger Unruhe und einem Konflikt der Gedanken zerrissen und in verschiedene Meinungen gezogen: dort Treue, hier Gewinn, dort Qual, hier Vergnügen.