Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (VIII) (3)  ›  147

Quae res cognitu non ardua.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ardua

arduum: steile Höhe, Schwierigkeit, EN: steep/high place, heights, elevation

arduus: steil, schwierig, EN: steep, high, lofty, towering, tall

cognitu

cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen

cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)

non

non: nicht, nein, keineswegs

Quae

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

res

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

Ähnliche Textstellen

• Nam affectionis quidem ratio perspicuam solet prae
• Equidem omnes qui aliquid in studiis faciunt
• Multa experiendo confieri, quae segnibus ardua videantur.