Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (III)  ›  588

Non recipit istam coniunctionem honestas, aspernatur, repellit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lenny.m am 14.02.2015
Die Honestas nimmt diese Verbindung nicht an, verschmäht und verwirft sie.

Analyse der Wortformen

aspernatur
aspernari: unwillig zurückweisen, abwehren, verschmähen
coniunctionem
coniunctio: Verbindung
honestas
honestare: ehren (mit)
honestas: Ehre, Ehrlichkeit, Ehrbarkeit, integrity, honesty
honestus: angesehen, anständig, geehrt, ehrenvoll, ehrenhaft, ehrlich, sittlich gut
istam
iste: dieser (da)
Non
non: nicht, nein, keineswegs
Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
recipit
recipere: zurücknehmen, aufnehmen, zurückerhalten, als Gast aufnehmen, wiederbekommen
repellit
repellere: abweisen, zurückstoßen, zurücktreiben, kritisieren

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum