Tum ridens scaevola non luctabor tecum, inquit crasse, amplius; id enim ipsum, quod contra me locutus es, artificio quodam es consecutus, ut et mihi, quae ego vellem non esse oratoris, concederes et ea ipsa nescio quo modo rursus detorqueres atque oratori propria traderes.
von hailey.962 am 20.04.2023
Da lächelnd sprach Scaevola: Ich werde nicht weiter mit dir ringen, Crassus, denn eben das, was du gegen mich gesprochen hast, hast du durch eine gewisse Kunstfertigkeit erreicht, sodass du mir einerseits jene Dinge zugestehst, die ich nicht als Eigenschaften eines Redners sehen wollte, und eben diese dann auf eine mir unerklärliche Weise wieder zurückwendest und dem Redner als eigene Merkmale übereignest.