Sed tamen haec est mea sententia, quam videbar euisse: ego ista studia non improbo, moderata modo sint: opinionem istorum studiorum et suspicionem artifici apud eos, qui res iudicent, oratori adversariam esse arbitror, imminuit enim et oratoris auctoritatem et orationis fidem.
von jona.d am 01.01.2020
Aber dies ist meine Meinung, und was ich schno immer geglaubt habe: Ich bin nicht gegen diese Studien, solange sie mit Mäßigung betrieben werden. Ich glaube, dass ein Ruf für solche Studien und der Verdacht, künstliche Techniken zu verwenden, bei denjenigen, die urteilen, einem öffentlichen Redner schaden, da dies sowohl die Autorität des Sprechers als auch die Glaubwürdigkeit seiner Rede verringert.
von muhammed.952 am 13.04.2023
Dennoch ist dies meine Meinung, die ich zu haben schien: Ich missbillige diese Studien nicht, sofern sie maßvoll sind: Der Ruf dieser Studien und der Verdacht der Kunstfertigkeit bei jenen, die Angelegenheiten beurteilen, scheint mir dem Redner abträglich zu sein, da er sowohl die Autorität des Redners als auch die Glaubwürdigkeit der Rede mindert.