Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Re Publica (I) › 045

Übersetzungen auf Latein.me

von lana.g am 27.05.2015
Als Publius Africanus, der Sohn des Paulus, während der lateinischen Festtage, mit Tuditanus als Konsul...

von yara.938 am 26.06.2022
Als Scipio Africanus, der Sohn von Paulus, während der Lateinischen Festspiele im Konsulat des Tuditanus...

africanus: africanus: afrikanisch, zu Afrika gehörig, Afrikaner, Einwohner Afrikas
cons: cons: Stange, Pfahl, Bootshaken
cum: cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
feriis: feria: Feiertag, Festtag, Ferien, Werktag
filius: filius: Sohn, Knabe
hic: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
latinis: latina: Latein, lateinische Sprache, Lateinerin; latinus: lateinisch, latinisch, römisch, aus Latium
nam: nam: denn, nämlich, ja, wahrlich, in der Tat
p: P: Publius (Pränomen); p: der Buchstabe p
pauli: paulus: Paul, klein, gering, unbedeutend, schwach; paulum: ein wenig, eine Kleinigkeit, ein bisschen, ein wenig, etwas, ein bisschen