Adiungit gravem poenam municipiis, si quis eorum vincula ruperit; horribiles custodias circumdat et dignas scelere hominum perditorum; sancit, ne quis eorum poenam, quos condemnat, aut per senatum aut per populum levare possit; eripit etiam spem, quae sola homines in miseriis consolari solet.
von sebastian.x am 07.03.2014
Er verhängt eine schwere Strafe für die Municipien, wenn einer von ihnen die Ketten brechen sollte; er stellt schreckliche Wachen ringsum auf, würdig des Verbrechens verlorener Menschen; er verfügt, dass niemand die Strafe derer, die er verurteilt, weder durch den Senat noch durch das Volk mildern kann; er raubt sogar die Hoffnung, die allein gewohnt ist, Menschen in Elend zu trösten.