Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.I) › 475

Übersetzungen auf Latein.me

von ayla.z am 09.08.2017
Du schamloser Mensch, warum hast du Publius Annius nach seinem Tod so eine schreckliche Ungerechtigkeit angetan?

annio: annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben; annius: EN: striving
cur: cur: warum, wozu
fecisti: facere: tun, machen, handeln, herstellen
Homo: homo: Mann, Mensch, Person
importunissime: importunus: ungünstig; simus: plattnasig
iniuriam: iniuria: Beleidigung, Unrecht, Ungerechtigkeit, Leid; iniurius: ungerecht
mortuo: mori: sterben; mortuus: tot, gestorben, verstorben
p: p:; P: Publius (Pränomen)
tantam: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)