Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  635

Dxxxx; deductis tritici mod.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von georg.965 am 07.12.2023
Fünfhundert; abzüglich Weizen-Modien

von joy.q am 26.05.2021
Fünfhundert; nach Abzug von Weizenmessungen

Analyse der Wortformen

deductis

deducere: wegführen, hinabführen, ableiten, herabführen, abziehen, vermindern, verringern, verschlechtern, eine Kolonie gründen

deductus: abgeleitet, herabgeführt, weggeführt, verfeinert, subtil, Ableitung, Schlussfolgerung, Abzug, Wegführung

tritici

triticum: Weizen, Getreide

Ähnliche Textstellen

• Ccxvi, quanti decumae venierunt, reliqua sunt tritici
• Adde totius summae dxxxx milium mod.
• Agri leontini decumae tertio anno venierunt tritici