Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  646

C· norbani decvmae venditae agri leontini.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joel.b am 23.05.2020
Die Zehnten von den Leontiner Feldern, verwaltet von Gaius Norbanus, wurden verkauft.

von selina.q am 13.03.2024
Die Zehntel des C. Norbanus aus dem Gebiet von Leontini sind verkauft worden.

Analyse der Wortformen

agri

ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz

agri: Feld, Acker

acrum: Kap, Landspitze

C

C: 100, einhundert

C: Gaius (Pränomen)

K: Caeso (Pränomen)

decvmae

decum: EN: tenth

decuma: EN: tenth part/tithe

leontini

leontini: Lentini

venditae

vendere: verkaufen, absetzen

Ähnliche Textstellen

• Norbani decvmae venditae agri leontini.
• Agri aetnensis et leontini decumas agemus.
• Agri aetnensis et leontini decumas agemus.